Page 3 - TraxioMagazine 206 FR
P. 3

TRAXIO MAGAZINE #206 01-02/2023                                                                   EDITO    3







 A
 T
 M
  P
 G
 E
 A
 E P
 N
 R
 , U
  VA
 O
 E A
 É
 C
 V
 I
 T
 L
 R
 R
 M
 O
 LA VARTA  PROMOTIVE AGM, UNE PERCÉE E   MAGAZINE
 ® ®
 P
 P
 G
 N
 S L
 A
 É
 M
 SIGNIFICATIVE DANS LE DÉVELOPPEMENT T   Périodique bimestriel
 I
 S
 V
 E D
 T
 L
 E
 N
 E
 E D
 V
 I
 E
 F
 O
 A
 I
 N
 C
 I
         d’information
 A
 O
 S P
 L
 E
 É
 E
 I
 I
 T
 S
 R
 T
 U
 E
 C
 A
 T
 I
 R
 L
 H
 DES BATTERIES POUR VÉHICULES UTILITAIRES. .   #206  L’importance du
 E
 D
 I
 S B
 T
 R V
 I
 E
 U
 S U
         Janvier - février 2022
         TRAXIO Magazine
 Pourquoi la VARTA ProMotive AGM est-elle si unique ?
 P o u r qu o i l a V A R T A P r o M o t i v e A G M e s t - e l l e s i u n i q u e  ?  est édité par   contact physique
 i
 s
  o
 n
 n
  a
 o
 l
 s
 n
 es
  c
 t
 é
 e
 es
 t
 h
 r
 o
 v
 Les véhicules utilitaires lourds ont considérablement évolué au     TRAXIO asbl
 es
 u
 t
 i
 a
 i
 L
 t
 u
 r
 d
 l
  é
 c
 l
  lo
 i
 é
 é
 m
 l
 b
 a
 d
 i
  v
 u
  u
 e
 r
 u
 e
 s
 e
 v
 e
 e
 s d
 r
 . L
 i
 u
 m
 e
 é
 n
 c
 e
 s a
 c
 ’
 c cours des dernières années. Les fonctions avancées d’économie    Avenue Jules Bordet 164
 a
 é
 n
 n
 n
 s d
 r
 é
 n
 c
 s a
 o
 o
 e
 o
 o
 s d
 n
 o
 t
 è
 i
 i
 n
 s f
 r
 s n
 s
 a
 i q
 e
 o
 o
 r
 l
 f
 n
 e
 e c
 s r
 n
 de carburant et de confort ainsi que les nouvelles réglementations    B-1140 Bruxelles
 a
 o
 v
 i
 t
 n
 e
 g
 o
 m
 e c
 u
 t
 t d
 l
 n
 e
 a
 i
 l
 u
 e l
 t e
 r
 e
 s
 u
 r
 d
 t a
 é
 n
 b
 a
  p
 t
 s
 le
  e
 n
 o
 t
 s
 s
 a
 o
  c


  d
 fi
 n
 i
 us
 l
 t
  c
  le
 s
 h
 t
 s
 s
  le
 e
 em
 n
 n
 n
 a
 g
 r
 ve
 em
 r
 g
 n
 ou
 e
 n
 gouvernementales et les changements continus dans les profils    T 02 778 62 00
 r
 e o
 e c
 o
 m
 e n
 d
 t
 a b
 a
 b
 r
 d
 d
 e
 n i
 m
 de conduite ont un impact sur la batterie à de nombreux égards.   .  F 02 778 62 22  Ça y est ! Le Salon de l’Auto est enfin de retour en présentiel. Bien que de moindre
 t s
 u
 c
 r
 e
 t
 n
 t
 a
 p
 u
 s
 r l
 a
 i
 o
 i
 e à d
 t u
 u
 n
 g
 x é
 U n e r é s i s t a n c e é l e v é e a u x v i b r a t i o n s , u n e r e c h a r g e r a p i d e e t u n e    info@traxio.be  envergure, il est important pour la scène automobile belge qu’un salon de l’auto se tienne
 Une résistance élevée aux vibrations, une recharge rapide et une
 e
 é
 e
 e
 h
 ,
 o
 u
 i
 u
 l
 n
 u
 u
 s
 p
 g
 f
 d
 g
 r
 l
 n
 o
 é
 d
 r
 e
 e
 o
 u
 r
 n
 e
 i
 l
 d durée  de vie  plus  longue,  sans  oublier  une  profondeur  de  décharge    twitter.com/traxio_be  de nouveau à Bruxelles. Les consommateurs vont de nouveau pouvoir admirer le véhicule
 e v
 e
 n
 s
 d
 o
 e
 u
 s
 d
 b
 c
 p
 a
 a
 r
 r
                                            de leur convoitise au Heysel et en conclure l’achat dans un showroom. Et c’est bien ainsi !
 s
 a
 e
 t i
 G
 . A
 i
 a
 d
 , s
 s
 o
 n
 u
 o
 e
 t à f
 é
 l
 u
 e
 b
 accrue, sont dès lors tout à fait indispensables. AGM est l’abréviation    www.traxio.be
 s
 p
 n
 r
 v
 n
 è
 a
 i
 b
 a
 s
 o
 t d
 i
 a
 M e
 c
 r
 s t
 s l
 t
 ’
 n
 cr
 i
 o
 t l
 y
 r de cy
 Cycles de charge et profondeur de cycle
 s de c
 a
 g
 e
 u
 o
 g
 e
 c
 o
 o
 c
 h
 c
 r de cy
 e e
 e
 o
 t pr
 a
 e
 e e
 y
 nde
 u
 s de c
 c
 t pr
 nde
 h
 a
 o
 s
 s
 e d
 p
 r
 n
 a
 e v
 « A
 r e
 e a
 s
 e
 é
 t
 r
 d d’« Absorbent Glass Mat » (séparateur en fibre de verre absorbant).   .  C C C y c l l l e s de c h a r r r g e e t pr o f f f o nde u r de cy c l l l e  Certaines études de marché diligentées par TRAXIO ont déjà démontré que janvier

 l
 b
 r
 b
 s M
 ’
 e
 s
 t » (
 )

 r
 b
 t
 u
 a
 b
 a
 o
 n fi
 e
 t G
 n
 r
 r
 b
 a
 s p
 a
 A
 i
 t
 T
 t
 t ê
 d
 l
 c
 n s
 A P
 p
 r
 e m
 o
 a
 n
 e
 L
 s l
 e d
 o
 s
 r
 b
 M
 b
 e l
 s
 i
 ’
 o
 a
 u
 a
 a
 R
 g
 q
 G
 é
 s a
 c
 t
 Le matériau « buvard » sur les plaques absorbe l’acide dans la     Grâce à son design spécial, la VARTA ProMotive AGM peut être    Abonnement  demeure ‘le mois du salon’ et notre étude la plus récente (voir aussi à partir de la page
 e
 r
 e
 i
 u « b
 a V
 v
 e
 e
 a
 a
 é
 v
 i
 d » s
 n d
 u
 i
 â
 o
 l
 r
 c
 G
 r
 a
 u
 , l
 e à s
 r l
 e A
 u
 r
 M p
 m
 c
 , p
 o
 n
 g
 e o
 y
 e
 r
 m
 h
 l
 n
 e v
 d
 . E
 b
 a
 q
 u
 s
 t
 r
 a
 g
 i
 0 % s
 e e
 e
 a d
 t
 u
 r
 u
 i
 à 8
 e é
 l
 r
 e
 n
 m
 i
 é c
 i
 e u
 e c
 t
 p
 e d
 o
 q
 t
 o
 o
 a
 u
 u
 a
 é
 n c
 e j
 t
 s e
 é
 o
 m
 b
 m
 r u
 batterie comme une éponge, pour une stabilité cyclique optimale. En    déchargée jusqu’à 80 % sans en compromettre la durée de vie en     1 an (6 n°)  16) révèle que cette année, le Belge est dans de meilleures dispositions pour acheter une
 é
 a
 p
 i
 n
 i
 e
 n
 r
 c
 e s
 ’
 l
 t
 n
 p
 e l
 t
 l
 i
 l
 e
 i
 a
 i
 b
 r
 t
 c
 n d
 i
 n
 o
 e p
 s
 c
 a
 p
 t
 i
 d
 , à s
 e s
 n
 ’
 a
 v
 ’
 l
 c
 o
 a
 c
 t
 a
 l l’absence de stratification d’acide, à savoir le principal talon d’Achille    c yc l a g e  d e  ma n ièr e  s ign i fi     c a t i v e ,  u ne  e x ig en c e  c l é  p o u r  l e s  v é h i c u l e s   Membres: 55 EUR hors TVA  voiture neuve ou d’occasion que l’an passé. Incontestablement se rendre physiquement
 a


 r
 h
 A
 r l
 e
 c
 i
 e
 e d
 l t
 fi
 i
 n d
 cyclage de manière significative, une exigence clé pour les véhicules
 a
 o
 ’
         Non-membres: 90 EUR hors TVA
 o
 l
 d
 i
 l
 t
 des batteries classiques, la perte de capacité globale est réduite à un    u t i l i t a i r e s d e p o i n t e d o t é s d e f o n c t i o n s d ’ é c o n o m i e d e c a r b u r a n t e t    au Salon de l’Auto ou dans un showroom – sans crainte du coronavirus – va nous aider et
 u
 e à u
 d
 u
 i
 s
 a
 l
 e e
 q
 e
 e
 i
 a
 e
 s b
 é
 s c
 t r
 s
 s
 b
 e
 t
 , l
 e c
 utilitaires de pointe dotés de fonctions d’économie de carburant et
 a
 t
 a
 e
 a
 r
 n
 r
 p
 é g
 c
 i
 s
 e d
 t
 t
 a p
 r
  l
 p
 n
 s
  s
 e b
 é
 e
 qué
 a
 e q
 n
 d
 g
 u
 o
 o
 i
 s
 s
 r
 u
 éb
 e
 u
 e d
  e
  p
 h
 e v
 m
 u
 l
 minimum pour garantir une durée de vie bien plus longue que celle des     d’hébergement sophistiquées, et pour de longues périodes de pause,  ,    nous espérons qu’on s’arrachera les bons de commande.
 o
 m p
 l
 r g
 s
 m
 ’
 ,
 e
 ge
 i
 h
 u
 i
 de
 i
 a
 r
 r
 a
 e d
 e c
 é
 u
  de
 t
 t
  p
 e
 s
  p
 i
 gue
 e
 i
 t
 u
 n
 e
 l
 n
 s
 m
  de
 o
 o
 i
 i
 n
 r u
 r
 o
 s l
 u
 t
 e d
 n
 n p
 e
 t
 que
 é
  c
 s
 batteries classiques..  comme des nuitées. .
 i
 i
 e
 a
 m
 b
 s
 t
 s
  d
 i
 c
 r
  n
 e
 s
 es
 om
 u
 es
 e
 t
 la
 i
 q
 t l
 u
 A A
 e
 i
 i
 r
 t
 t
 u
 e c
 r d
 T
 q
 t
 s b
 r
 U
 Une caractéristique unique des batteries VARTA AGM est leur design    La reprise des activités et réunions physiques apportent une formidable plus-value à notre
 e
 e
 s
 a
 G
 e
 c
 n
 a
 i
 a
 e
 u
 A
 s
 e d
 M e
 é
 s V
 i
 n
 e u
 g
 n
 t
 R
 s
 r
 PowerFrame
 PowerFrame  breveté. La VARTA ProMotive AGM est la première  breveté. La VARTA ProMotive AGM est la première   SOC [%]SOC [%]  ProMotive AGM  Conventional  réseautage interne. Ainsi nous nous sommes rendus accompagnés d’une belle délégation
 ® ®
 v
 Con
 GM
 entional
 e A
 oMotiv
 Pr
 e
 e s
 a
 u
 e à ê
 a
 e g
 batterie à être dotée de cette grille spéciale sur les plaques positives et   t  100%0%  à EquipAuto à Paris, avons réuni les sections des importateurs de TRAXIO ainsi que les
 b
 l
 e d
 l
 s p
 t
 é
 l
 t
 i
 e d
 l
 s e
 q
 r
 t
 s
 e
 r
 e c
 i
 o
 e
 e
 c
 t
 o
 r
 é
 e
 p
 t
 v
 u
 a
 i
 e s
 t
 r l
 s p
 i
 t
 i
 10
                                            50 plus grands groupes de concessionnaires et avons accueilli de nombreux participants à
 n
 t
 e
 s
 l
 e
 m
 r
 a
 c
 n
 e
 s p
 r
 o
 f
 a
 m
 l
 s e
 e
 s o
 e
 p
 i
 t
 v
 i
 e
 , q
 s
 é
 n négatives, qui lui assure des performances optimales et d’excellentes    90%90%  nos séances d’information consacrées à Eco-Expert et à l’inspection sociale. A chaque fois,
 g
 t
 a
 u
 s
 r
 e
 e d
 i l
 u
 u
 s
 i a
 e
 ’
 t d
 l
 e
 x
 c
 t
 a
 i
 a
 s d
 g
 e
 é
 c
 c
 l
 a
 e
 d
 b
 u
 h
 x d
 d
 t
 m
 q
 i
 s
 e
 é
 e f
 r
 e à
 i
 ê
 e
 a
 caractéristiques de démarrage même à de faibles niveaux de charge. La    80%80%  nous nous sommes réjouis que ces retrouvailles en présentiel aient fait naître de nouveaux
 v
 m
 i
 L
 a
 e
 r
 .
 a
 c
 e
 r
 a
 r
 a
 u
 s
 n
 e m
 g
 r
 technologie de grille PowerFrame  est près de trois fois plus résistante  est près de trois fois plus résistante   contacts, mené à des conversations passionnantes et, qui sait, de nouveaux projets.
 technologie de grille PowerFrame
 ® ®
 à l a c o r r o s i o n * q u e l e s a u t r e s d e s i g n s d e g r i l l e e t f o u r n i t u n fl     u x    70%70%  Colophon
 à la corrosion* que les autres designs de grille et fournit un flux
         Aucune partie du présent ouvrage
 u
 r
 é
 i
 e 6
 e p
 r d
 n
 o
 v
 0 %
 n
 i
 l
 u
 e
 s d
 e
 e
 l
 i
 c
 e c
 c
 r
 t
 t
 e
 u
 i
 é électrique supérieur de plus de 60 %* pour une meilleure connectivité..  60%60%  ne peut être reproduite et/ou rendue   En cette ère post-corona, TRAXIO a la ferme intention de continuer de soutenir ce
 l
 l
 t
 é
 e s
 e
 u
 o
 p
 u
 * p
 e m
 i
 r
 n
 r u
 q
 u
 50%50%  publique sous forme imprimée,      networking physique entre membres et avec des tiers car c’est en de tels instants que
 0,00   1,00 hr   2,00 hrs   3,00 hrs   4,00 hrs   5,00 hrs  timetime  photocopiée, microfilmée, ou sous
 0,00
 5,00 hrs
 2,00 hrs
 1,00 hr
 4,00 hrs
 3,00 hrs
         quelque autre forme que ce soit,   jaillissent les idées créatives, que de nouvelles collaborations voient le jour, que nos
 e
 u
 s
 t d
 e 5
 0
 0 % b
 s
 g
 h
 e d
 s
 t p
 A
 L
 a
 ’
 L’AGM peut passer d’un état de charge de 50 à 100 % bien plus   sans l’autorisation écrite préalable de
 e
 e c
 ’
 l
 M p
 u
 r d
 G
 a
 0 à 1
 i
 n p
 r
 a
 t
 n é
 e
 u
 Stabilisation supplémentaire  e            secteurs poursuivent leur développement et qu’en tant que groupe, nous devenons
 Stabilisation supplémentair
 t
 la
 n
 a
 er
 e
  l
  b
 e
 s
 i
 pour la résistance aux vibrations
 s
  c
 s
  q
 Conception de couvercle spécial     pour la r ésistance aux vibr ations  r rapidement que les batteries classiques. .  l’éditeur.
 r
 ue
 Conception de couv
 s
 m
 t
 ue
 s
 a
 e
 i
 i
 d
 q
 p
 e
 t
 e
 cle spécial
 mément à la nor
 a avec canal de dégazage e  conformément à la norme V4  plus forts. Vous n’avez pas pu être
 azag
 me
 v
 or
 ec canal de dég
 V4
 conf
         Editeur responsable                des nôtres les dernières semaines
         Didier Perwez
 Paré pour la prochaine génération
 P a r é p o u r l a pr oc h a i n e g é n é r a t i o n  Secrétaire de rédaction  ?  N’hésitez pas à lire le reportage
 m
 ê
 r
 s
 a
 c
 s
 igi
  f
 e
 ip
  d
 e
 i
 q
  d
 a
 ne
 b
 n
  p
 r
 s
  en
 t
 u
 s
 é
 m
 e
 i
 v
 r
 x
 t
 ’
 n
 g
 ’
 en
 o
 en
 u
 ipa
 L Les principaux fabricants d’équipements d’origine envisagent même   Philippe BERKENBAUM   consacré à ces événements, et ne
 i
 a
  m
 c
 t
 Bac r enf or cé pour    Coordinatrice de rédaction  manquez pas de vous inscrire à une
 Bac renforcé pour
 d’équiper les prochains e-trucks de la VARTA ProMotive AGM. Dans
 t
 la
 la technologie AGM  d ’ é q u i p e r  l e s  p r o c h a i n s  e - t r u c k s  d e  l a  V A R T A  P r o M o t i v e  A G M .  D a n s    Ilse ZURINCKX  prochaine occasion.
 GM
 hnologie A
 ec
 e
 l
 ô
 t
 n
 a
 e
 r
 e
 m
 c
 c
 i
 , l
 u
 e
 l
 u
 i
 e
 G
 r
 é
 i
 q
 M j
 t
 h
 s v
 e A
 o
 l les véhicules entièrement électriques, la batterie AGM joue un rôle
 n r
 e u
 i
 e
 t é
 t
 t
 n
 e
 a b
 l
 e
 u
 r
 è
 s e
 s
 majeur dans le soutien de l’architecture de réseau basse tension. Pour
 m a j e u r d a n s l e s o u t i e n d e l ’ a r c h i t e c t u r e d e r é s e a u b a s s e t e n s i o n . P o u r    Rédacteurs
         Eduard CODDE
 J Jeu de plaques
 eu de plaques
 -
 i
 u
 t l
 d
 t
 m
 s s
 i
 r
 m
 e
 e
 a c
 s e
 t
 s e
 c
 t
 c
 k
 s
 o
 n
 r
 é (
 m
 u
 y
 o
 è
 é
 c
 u
 u
 r
 e l
 e s
 l
 t
 e
 s f
 s d
 t
 e
 u
 a avec connexion     les e-trucks et les futurs systèmes de sécurité (comme la conduite     Philippe GHEERAERT
 v
 ec connexion
 par ticulièr ement    Nicolas MORLET
 particulièrement
 u
 u
 a
 T
 t c
 A
 e l
 i
 )
 e
 s q
 u
 A
 o
 n
 c
 a
 n
 n
 R
 m
 t
 n
 v
 o
 o
 o
 i
 s c
 r
 u
 t
 e V
 t
 a b
 e
 s
 a
 n
 t
 c
 e
 t
 o
 e
 r
 u
 s s
 , l
 r
 r robuste e  autonome), les constructeurs sont convaincus que la batterie VARTA    Frederic PETITJEAN  Je vous souhaite d’ores et déjà réussite
 obust
 ProMotive AGM conviendra parfaitement à ces applications.
 P r o M o t i v e A G M c o n v i e n d r a p a r f a i t e m e n t à c e s a p p l i c a t i o n s .  Filip RYLANT  professionnelle et bonheur personnel
         Michaël VANDAMME
         Hilde VAN RAEMDONCK                tout au long de 2023 !
 Programme VARTA «Fleet»
 P r ogr a m m e V A R T A « F l ee t »  Traduction
 E n s ’ i n s cr i v a n t g r a t u i t e m e n t s u r l e s i t e  h t tp s: / / w w w . v a r t a -p a r tn e rp o r t a l .  Marie-Christine JEHIN
 En s’inscrivant gratuitement sur le site https://www.varta-partnerportal.
 b
 s m
 s p
 s r
 a
 e
 e
 o
 o
 s
 e
 u
 i
 c
 r
 l
 c
 s c
 r
 l
 o
 v
 r
 e
 r
 e
 é
 n
 o
 o
 n
 t d
 n
 n
 i
 m
 s
 m
 r l
 s
 s p
 e
 n
 u
 e
 /e
 e
 e
 , l
  br
 “
 Grille "PowerFrame“ brevetée (plaques     com/en, les membres recevront des conseils personnalisés pour leur     Régie publicitaire
 Gr
 ée (plaques
 w
 ame
 ille "P
 erF
 o
 et
 ev
 r
 positiv es et nég ativ es) pour un fl     ux de    i-TWOMEDIA
 positives et négatives) pour un flux de
 e
 n
 a
 c
 t
 s
 , u
 s
 n
 s
 q
 i
 g
 u
 i
 s
 e s
 t
 e a
 é
 u
 t s
 ’
 t
 e
 e
 m
 flotte, des recommandations d’achat stratégiques, une assistance sur     09 243 48 48
 a
 t
 e
 n
 o
 a
 s r
 t

 h
 i
   fl
 a
 a
 c
 o
 n
 o
 a
 r
 m
 d
 t
 s d
 c
 , d
 r
 cour ant optimisé et une cor r osion r éduit e
 courant optimisé et une corrosion réduite
 o
 e
 o
 n d
 s
 a
 n
 t
 e
 s l
 ’
 t
 s
 é
 p
 i
 e
 t
 i
 i
 i
 s à l
 o
 s o
 a
 s d
 n
 e
 s
 i
 e
 s
 t
 a
 r
 e
 t
 s b
 a g
 e
 e
 , d
 l
 u
 n
 e
 s q
 y
 l les questions liées à la gestion des batteries, des options d’analyse    sales@i-twomedia.be
 et d’optimisation des performances de la batterie et bien plus encore.
 e t d ’ o p t i m i s a t i o n d e s p e r f o r m a n c e s d e l a b a t t e r i e e t b i e n p l u s e n c o r e .    Mise en page et impression
 eur A
 e a
 GM
 at
 ur
 ec str
 éolée spécialement
 v
 uct
 Masse active avec structure alvéolée spécialement     Séparateur AGM     Bredero Graphics
 Sépar
 e alv
 Masse activ
 a
 é
 r
 ’
 c
 i
 a
 s
 u
 l o
 t
 i
 t
 r
 r
 m
 u
 a p
 n
 c
 i
 e c
 g
 r
 x
 o
 e p
 m
 r
 a
 f
 q
 f
 t q
 u
 s
 l
 e c
 i
 r
 e a
 e e
 i
 a
 p
 e d
 conçue pour des performances amélioréesées
 conçue pour des perf or mances amélior  en micr ofi     br e de    L La principale caractéristique de ce programme est qu’il offre aux
 en microfibre de
 r
 e imbibé d‘acide
 er
 verre imbibé d‘acide
 v
 gestionnaires de flotte un contact direct avec Clarios.
 (Absorbent Glass Mat)  g e s t i o n n a i r e s d e fl     o t t e u n c o n t a c t d i r e c t a v e c C l a r i o s .
 (Absorbent Glass Mat)
                                            Didier Perwez
 e
 s c
 o
 g
 t d
 m
 e
 n
 a
 r
 e c
 h
 r e
 r
 Les composants uniques permettent de charger et décharger
 a
 e
 g
 L
 é
 t d
 e
 r
 h
 c
 t
 m
 q
 i
 s
 n
 u
 s p
 o
 e
 r
 e
 p
 t
 n
 t
 a
 s u
 e
 t
 M à m
 e
 e A
 G
 r
 n
 l
 la batterie AGM à maintes reprises sans la moindre perte de   Président TRAXIO
 e
 a b
 t
 i
 e d
 a
 t
 s l
 n
 p
 r
 a m
 i
 s s
 s
 e
 e
 a
 r
 t
 s r
 i
 n
 d
 e p
 e
 r
 a
 o
 e
 i
 performances.
 pe r f or m a n c e s .
 CLARADV16292 Ann Press_Traxio-210x297_FR.indd   1  10/10/22   14:1410/10/22   14:14
 CLARADV16292 Ann Press_Traxio-210x297_FR.indd   1CLARADV16292 Ann Press_Traxio-210x297_FR.indd   1
 10/10/22   14:14
 10/10/22   14:14
 CLARADV16292 Ann Press_Traxio-210x297_FR.indd   1
   1   2   3   4   5   6   7   8