Page 3 - TraxioMagazine 199 FR
P. 3

TRAXIO MAGAZINE #199 09-10/2021                                                                   EDITO    3



 OGIE
 TECHNOL

  C
 T

 OMPLEXE
  REQUIER
 UNE
 UNE TECHNOLOGIE COMPLEXE REQUIERT
 DES
  PREST
  PREMIUM
 TIONS
 A
 DES PRESTATIONS PREMIUM   MAGAZINE         Ma mobilité… c’est ma liberté !

                                            Il était une fois… un slogan que personne n’a oublié : ‘mon auto… c’est ma liberté’. Depuis,
         Périodique bimestriel
         d’information                      les temps ont bien changé et pour TRAXIO, la Fédération belge des Professionnels de la
 enair
 tion
 C
 oduits de garantie et de f délisa
 CarGarantie est votre partenaire pour des produits de garantie et de f délisation   Mobilité, ce slogan à la gloire de l’automobile est trop restrictif. Beaucoup trop restrictif.
 e pour des pr
 t
 arG
 arantie est v
 e par
 otr
 de haute qualité avec un service premium.
 de haut e qualit é a v ec un ser vice pr emium.  #199  Tout d’abord, nous représentons l’(après-)vente tant des voitures, des véhicules utilitaires
                                            légers et lourds que des vélos, motos, machines agricoles et de génie civil, tout comme
         Septembre - octobre 2021           des produits et services connexes. Mais même cette énumération est trop limitative car, en
         TRAXIO Magazine                    termes de mobilité du futur, TRAXIO l’envisage dans le sens le plus large. Nous œuvrons
         est édité par
         TRAXIO asbl                        plus particulièrement pour qu’il soit loisible à chaque individu, à tout instant, de poser ses
         Avenue Jules Bordet 164            propres choix de mobilité sans sanction à la clé.
         B-1140 Bruxelles                   C’est pourquoi TRAXIO débarque avec un nouveau slogan : ‘ma mobilité… c’est ma liberté’.
         T 02 778 62 00
         F 02 778 62 22                     Tout citoyen doit être libre de choisir de se déplacer à pied, à vélo, à moto, en voiture ou
         info@traxio.be                     d’emprunter les transports en commun, ou une combinaison de ces différents modes de
         twitter.com/traxio_be              transport. Les autorités publiques doivent quant à elles fournir des infrastructures adaptées
                                            et des incitants fiscaux. Nous, entrepreneurs, nous chargeons de concrétiser les besoins
         www.traxio.be                      de mobilité individuels - combinés ou pas - en louant/entretenant/réparant/vendant à nos
         Abonnement                         clients des voitures, des utilitaires légers et lourds, des vélos, des motos …. Conscients
         1 an (6 n°)                        que nous sommes que les transports en commun font partie intégrante de ce mélange de
         Membres: 50 EUR hors TVA
         Non-membres: 80 EUR hors TVA       mobilité.
                                            TRAXIO défend cette position sur tous les plans et consolide son profil de ‘trusted
                                            advisor’ des décideurs locaux et nationaux afin que la mobilité optimisée profite à tous :
                                            au consommateur comme à l’entrepreneur. Non, TRAXIO ne compte pas rester les bras
                                            ballants et l’œil larmoyant sur le bas-côté mais se lance dans le feu de l’action pour emmener
                                            ses membres sur la voie d’un futur prometteur !
                                            Pendant ce temps, les autorités politiques ne restent pas de marbre devant nos initiatives :
         Colophon
         Aucune partie du présent ouvrage   à l’aide de notre contribution et notre savoir-faire, la Wallonie est en pleine mise en œuvre
         ne peut être reproduite et/ou rendue
         publique sous forme imprimée,      d’un système permettant aux millions de véhicules à moteur thermique en circulation de
         photocopiée, microfilmée, ou sous   polluer le moins possible car cela fait partie du verdissement du parc automobile. Et ce
         quelque autre forme que ce soit,
         sans l’autorisation écrite préalable de   concrètement par le contrôle du bon fonctionnement du moteur par une analyse des gaz
         l’éditeur.
                                            d’échappement. Nos secteurs sont prêts à prendre leurs responsabilités. Une excellente
         Editeur responsable
         Didier Perwez                      chose pour l’environnement,
         Secrétaire de rédaction            le consommateur et l’entrepre-
         Philippe BERKENBAUM
                                            neur : pile-poil l’équilibre que
         Coordinatrice de rédaction         nous cherchons à instaurer.
         Ilse ZURINCKX
         Rédacteurs                         Cher professionnel de la
         Eduard CODDE
         Frédéric CORNET                    mobilité, comme le voyez, ‘ma
         Tony DE MESEL
         Philippe GHEERAERT                 mobilité… c’est ma liberté’
         Nicolas MORLET                     va bien au-delà du simple
         Frederic PETITJEAN
         Filip RYLANT                       slogan  mais  incarne  la  quête
         Michaël VANDAMME
         Hilde VAN RAEMDONCK                d’un monde harmonieux, fait
         Traduction                         de  battants  et  sans  perdants,
         Marie-Christine JEHIN
         Pascal BINON                       et ouvrant des perspectives
         Régie publicitaire                 à tous. Pour y parvenir, vous
         i-TWOMEDIA                         pouvez compter sur les efforts
         09 243 48 48
         sales@i-twomedia.be                et le soutien de TRAXIO !
         Mise en page et impression
         Bredero Graphics
                                            Didier Perwez
                                            Président TRAXIO
 GAR
 ANTIE
 AR-
 CG CAR-GARANTIE   TEL 03 287 76 10
 C
 G C
 TEL 03 287 76 10
 VERSICHERUNGS-AG
 VERSICHER UNGS - A G  w w w .car garantie .be
 www.cargarantie.be
   1   2   3   4   5   6   7   8