Page 34 - TraxioMagazine 211 FR

“AUPARAVANT
“ A U P A R A V A N T
L ’ A C CEN T R E P O S A I T
L’ACCENT REPOSAIT
S
A V
R L
U
SUR LA VENTE, À
E
, À
T
E
N
L ’ HE U R E A CT U E L L E ,
L’HEURE ACTUELLE,
L E R É S A U T A G E P R I M E
LE RÉSAUTAGE PRIME””
P
Piet Verstraete,
t
e
,
e
s
t
ra
V
t
ie
r
e
WWW .A UT O TECHNICA.BE S a l e s M a n a g er F A C O M
WWW
TECHNICA.BE
O
UT
TECHNICA.BE
O
UT
WWW
WWW.AUTOTECHNICA.BE
.A
.A
Sales Manager FACOM
“Bien que Facom jouisse de suffi sam-
“Bien que Facom jouisse de suffi sam-
ment de notoriété dans l’automobile et
ment de notoriété dans l’automobile et
dans l’industrie, participer à un salon
dans l’industrie, participer à un salon
comme AutoT
comme AutoTechnica garde tout son
echnica garde tout son
sens pour ressentir ce qui se passe sur
sens pour ressentir ce qui se passe sur
30.000 M
32.000
450
32.00032.000 450 30.000 M30.000 M 22 22 le terrain.”
32.000
30.000 M
450
450
le terrain.”
T
VISI
VISI
VISI T EURS EXPOSAN T S ESP A CE D’EXPOSI T ION
VISITEURSEURS
T
ION
T
T
EURS
T
S
S
T
EXPOSANTS
EXPOSAN
EXPOSAN
A
CE D’EXPOSI
CE D’EXPOSI
A
ESP
ESPACE D’EXPOSITIONION
ESP
“ “TOUTE LA
“TOUTE LA
U
L
TO
E
A
T
T
A
E
C CHAÎNE ÉTAIT AU
U
HAÎN
CHAÎNE ÉTAIT AU
T
É
AI
N
-V
Z
E
RENDEZ-VOUS”
D
E
S
U
O
”
TIONS-SER
TIONS-SER
A
PIÈ CES, STATIONS-SERVICE, MA TÉRIEL CARROSSERIE ET R RENDEZ-VOUS”
PIÈCES,
PIÈ
A
TIONS-SER
PIÈ
OSSERIE ET
OSSERIE ET
TÉRIEL
OSSERIE ET
CARR
CARR
CARR
MA
MATÉRIEL
MA
CES,
TÉRIEL
VICE,
CES,
VICE,
VICE,
S S S
T
T
A
T
GE
TIONS DE LA
TIONS DE LA
OUTIL
A
ACCESSOIRES S S S STATIONS DE LAVAGE DE ET OUTILS A A A SSEMBLA GE J Jurgen Cassauw,
A A A
OUTIL
OUTIL
A
TIONS DE LA
S
SSEMBLA
ASSEMBLAGEGE
SSEMBLA
S
V
V
V
S
A
A
CESSOIRES
GE DE
CESSOIRES
ET ET ET
T
GE DE
GE DE
T
C
C
A
A
CESSOIRES
T
C
Jurgen Cassauw,
,
s
as
a
w
e
rg
u
u
C
n
OITURES ET
OITURES ET
A
A
A
TELIER
V V V
TELIER
OITURES ET
D’ D’ D’
GLA
GLA
DE CAMIONS
GLA
RÉ
GES
RÉ
RÉ
GES
DE CAMIONS
ET RÉGLAGESGES VOITURES ET DE CAMIONS D’ATELIERTELIER Wokshop Equipment Manager Hella
ET ET ET
DE CAMIONS
o
W
n
a
sh
o
g
k
l
t M
a
l
n
er H
m
e
e
q
i
u
Workshop Equipment Manager
p E
p
a
Hella
“Pour le dire simplement
: nous four
“Pour le dire simplement : nous four- -
nissons aux grossistes, après quoi ils
nissons aux grossistes, après quoi ils
“Pour le dire simplement : nous four-
fournissent nos matériels aux garages.
fournissent nos matériels aux garages.
nissons aux grossistes, après quoi ils
Grâce à AutoTechnica nous rencontrons
Grâce à AutoT echnica nous rencontrons
fournissent nos matériels aux garages.
tant nos clients directs que les utilisa-
tant nos clients directs que les utilisa-
Grâce à AutoTechnica nous rencontrons
teurs fi nals.”
teurs fi nals.”
tant nos clients directs que les utilisa-
teurs finals.”
PNEUS ET
PNEUS ET
PNEUS ET
UBRIFIANT
SOLUTIONS ET SERVICES
UBRIFIANT
SOL UTIONS ET SER VICES PNEUS ET DIS TRIBUTION L L L LUBRIFIANTSS S S
UBRIFIANT
SER
VICES
SOL
VICES
SER
SOL
TRIBUTION
DIS
UTIONS ET
DISTRIBUTIONTRIBUTION
UTIONS ET
DIS
INFORMATIQUESTIQUES
INF ORMA TIQUES É É É ÉQUIPEMENTQUIPEMENT
INF
ORMA
ORMA
INF
TIQUES
QUIPEMENT
QUIPEMENT
GE
ET
ET
TÉRIEL
DE
DE
GE
MA
MA
TÉRIEL
ARA
ARA
GE
ET
ET
CESSOIRES
CESSOIRES
EN
PIÈ
PIÈ
CES
CES
M
M
OBILES
OBILES
O
UT
EN
O
UT
GOCIANT
GOCIANT
OUTILLA
NÉ NÉ GOCIANT S S S EN PIÈ CES ET A A A C C C CESSOIRES A A A UT O M OBILES , , , EN OUTILLA GE ET MA TÉRIEL DE G G G ARA GE
NÉGOCIANTS EN PIÈCES ET ACCESSOIRES AUTOMOBILES, EN OUTILLAGE ET MATÉRIEL DE GARAGEGE
NÉ
OUTILLA
EN
EN
19%19%
19%
19%
DÉCOUVREZ POURQUOI
DÉCOUVREZ POURQUOI DÉCOUVREZ POURQUOI
ÉLE
UT
ÉLECTRONIQUE AUTOMOBILE, RECONSTRUCTEURS DE MOTEURS, SPÉCIALISTES DU DIESEL ET DU PNEUPNEU
A
DU
DU
PNEU
ÉLE
ÉLE CTR ONIQUE A UT O O O M OBILE , , , RE C C C ONS TRUCTEURS DE M O O O TEURS , , , SPÉ CIALIS TES DU DIESEL ET DU PNEU DÉCOUVREZ POURQUOI
A
ONIQUE
ONIQUE
CTR
OBILE
M
M
OBILE
CTR
ONS
TRUCTEURS
TRUCTEURS
UT
RE
RE
ONS
DE
DIESEL
M
SPÉ
SPÉ
M
DU
TES
TES
ET
DIESEL
TEURS
TEURS
ET
DE
CIALIS
CIALIS
DU
11%
11%
11%11% V V V OUS DEVRIEZ P AR TICIPER
OUS DEVRIEZ P
OUS DEVRIEZ P
AR
VOUS DEVRIEZ PARTICIPER TICIPER
TICIPER
AR
A
L
V
U
E
D
E
A
“LA PLUS-VALUE DE
“L
PL
-
S
U
O
O
O
TECHNICA !
TECHNICA !
O
O
WNERS
WNERS
FLEET
FLEET O WNERS , , , SE CTEUR DU TRANSPOR T T À AUTOTECHNICA !TECHNICA ! “LA PLUS-VLAUE DE
FLEET
FLEET OWNERS, SECTEUR DU TRANSPORTT
DU
DU
TRANSPOR
TRANSPOR
SE
SE
CTEUR
CTEUR
UT
UT
UT
À A
À A
À A
I
D
L’ÉDITION 2022 ÉTAIT
’
É
T
T
2 É
A
T
I
O
I
N 2
2
0
8% 8% 8% 8% L L’ÉDITION 2022 ÉTAIT
R REMARQUABLE”
L
E
”
M
REMARQUABLE”
U
AR
AB
Q
E
DE
ENTREPRISES
DE

ENTREPRISES

ENTREPRISES
CARR
CARR
ENTREPRISES DE CARROSSERIEOSSERIE REGARDEZ LA VIDÉOO

DE
OSSERIE

CARR
OSSERIE
RE RE RE

VIDÉ
VIDÉ

ARDEZ LA
ARDEZ LA

VIDÉ
O
O
G
G
ARDEZ LA
G
a
r
B
n
D Damien Brasseur,
a
i
sse
u
r
,
m
e
18% Damien Brasseur,
1818
%
%
18%
n
g
a
a
e
l T
m
m
l
s –
o
o
er W
e
M
Manager Wemmel Tools –
Manager Wemmel Tools –
GES
G GARAGES INDÉPENDANTS, EXPLOITANTS D’UNE STATIONSERVICE, VENDEURS DE VÉHICULES D’OCCASIONSION i importateur Sonic Equipment
GES

,
G G
S
S
SION
ARA

ARA
ARA
A
OC
D
A
D
A
VENDEURS
D
TIONSER
’
TIONSER
’
OC
OC
’
D
T

D
T
SION
S
T
CA
VENDEURS
CA
D

CA

VENDEURS
EXPL

EXPL
VICE

EXPL
’
VICE
INDÉPEND
’
VICE

,
S
UNE
DE
S

S
UNE
UNE
DE
DE
,
,

ANT
ANT
ANT
’
OIT
VÉHICULES
TIONSER
OIT
VÉHICULES
OIT

S
ANT
ANT
S
ANT
S
GES
,

INDÉPEND
INDÉPEND

,
VÉHICULES

p
u
n
e
m
q
n
ic E
o
r S
i
u
p
t
r
o
a
importateur Sonic Equipmentt
e
m
t
20%
20%20%
20%
OSSIS
“Le rendement de cette édition se
GR
O
GR OSSIS TES ET C C C ONCESSIONNAIRES A A A UT O M OBILES “Le rendement de cette édition se
GROSSISTES ET CONCESSIONNAIRES AUTOMOBILESOBILES
O
UT
UT
GR
OSSIS
“Le rendement de cette édition se
TES
OBILES
M
M
ONCESSIONNAIRES
ONCESSIONNAIRES
ET
TES
ET
19%19% révèle tant à court terme qu’à long
19%
19%
révèle tant à court terme qu’à long
révèle tant à court terme qu’à long
terme.”
terme.”
terme.”
UTRES
A AUTRESUTRES
UTRES
A A
5% 5% 5% 5%
AT24 adTraxio1123FR.indd 1
7/11/2023 16:17
AT24 adTraxio1123FR.indd 1
7/11/2023 16:177/11/2023 16:17
AT24 adTraxio1123FR.indd 1AT24 adTraxio1123FR.indd 1
AT24 adTraxio1123FR.indd 1
AT24 adTraxio1123FR.indd 1
7/11/2023 16:17
AT24 adTraxio1123FR.indd 1 7/11/2023 16:17
7/11/2023 16:17
AT24 adTraxio1123FR.indd 1
7/11/2023 16:17
7/11/2023 16:17